Сообщество глухих в Рочестере, Нью-Йорк

Где в США лучше всего жить глухим? Многие говорят, что Рочестер, штат Нью-Йорк, - самый дружелюбный к глухим город в стране, и не зря.

В Рочестере одна из самых больших групп глухих на душу населения, а это означает, что из всего населения Рочестера значительная часть глухих. Рочестер также является родиной ключевых или исторических элементов сообщества глухих. Практически все аспекты жизни в Рочестере недоступны для слуха.

Культура глухих Рочестера

Рочестер был родиной организаций глухих и слабослышащих художников. В Национальном техническом институте глухих (NTID) находится Центр искусств Джозефа Ф. и Хелен С. Дайер, выставка для глухих художников. Также в NTID передвижная театральная группа Sunshine 2.0 ставит спектакли для глухих и слабослышащих детей и взрослых.

Образование

Рочестер с 1968 года является домом для NTID, технического колледжа в кампусе Рочестерского технологического института.

Младшие глухие студенты могут посещать Рочестерскую школу для глухих. До RSD в начале 1820-х годов здесь была недолговечная маленькая школа для глухих. RSD начал свою деятельность в 1876 году как Институт глухонемых в Западном Нью-Йорке и стал RSD в 1920 году.

Ресурсы для здоровья

В Центре здоровья Мэрион Б. Фолсом работают профессионалы, знающие язык жестов. Университет Рочестера предлагает программу «Пути здоровья глухих» для студентов-медиков, интересующихся культурой глухих, здоровьем и американским языком жестов.

Уроки жестового языка

В месте с таким большим населением глухих следует ожидать, что уроки жестового языка будут пользоваться большим спросом и их будет легко найти. Несколько ресурсов для уроков жестового языка в Рочестере:

• ASL в Университете Рочестера
• Рочестерская школа для глухих

Студенты, изучающие язык жестов в Рочестере, могут общаться через местное отделение ASL Meetup.

Услуги переводчика глухих

В Рочестере есть несколько служб устных переводчиков, а также есть обучение и организации для переводчиков:

• В Национальном техническом институте глухих есть программа устного перевода.
• В Реестре переводчиков для глухих есть местное отделение - Реестр переводчиков для глухих в регионе долины Дженеси.

К переводческим агентствам относятся:

• FMI Interpreting Services Inc.
• Интерпретек
• M.E. Services
• Подключение языка жестов
• Strong Connections (медицинский перевод, предоставляемый Медицинским центром Университета Рочестера)

Фильмы с открытыми субтитрами

Кинотеатр Regal Henrietta Cinema Stadium показывает фильмы с открытыми субтитрами; на момент написания этой статьи ни один кинотеатр в Рочестере не имел системы отображения субтитров на заднем стекле. Музей Джорджа Истмана также иногда показывает фильмы с субтитрами.

Глухие организации

Для женщин есть глухие женщины Рочестера. Американская ассоциация потери слуха имеет отделение в Рочестере.

Церкви

Рочестер является домом для нескольких церквей для глухих, и во многих церквях области Рочестера есть глухие служения:

• Якорная христианская церковь (служение глухих)
• Церковь глухих Эммануэля
• Первая библейская баптистская церковь (служение глухих)
• Баптистская церковь Победы (служение глухих)

У глухих евреев в Рочестере есть Центр еврейского культурного обогащения для глухих Луи С. и Молли Б. Волк при Рочестерском технологическом институте.

Отдых и спорт

В Рочестере много возможностей для спорта и отдыха. Вот пример:

• Рочестерский клуб отдыха для глухих
• Ассоциация гольфа глухих Большого Рочестера
• Глухие старейшины в окрестностях Рочестера (глухие пожилые люди)
• Восточная спортивная ассоциация глухих

Социальные возможности

Как и положено такому большому сообществу глухих, социальные возможности для глухих в Рочестере многочисленны:

• Deaf International of Rochester: общественные собрания глухих из разных стран
• Ежемесячно проводится «счастливый час» для глухих профессионалов
• Тихие ужины

Социальные службы

В тяжелые времена, когда люди подвергаются жестокому обращению или им просто нужна помощь со слуховыми аппаратами или другие проблемы, связанные с потерей слуха, семьям и глухим в Рочестере есть к кому обратиться, например:

• Услуги по защите интересов глухих жертв насилия
• Рочестерский центр слуха и речи
• Услуги по лечению наркозависимости и наркомании для глухих (в RIT / NTID)
• У Big Brothers Big Sisters есть программа для глухих / слабослышащих

Глухие предприятия

Некоторые предприятия в Рочестере полностью доступны для глухих (или принадлежат глухим).

Медиа с субтитрами в реальном времени

Две телевизионные станции в районе Рочестера (WHEC, WROC) транслируют местные новости в режиме реального времени. Кроме того, в NTID есть центр субтитров.