Кэмерон Спенсер / Getty Images
Ключевые выводы
- Известно, что COVID-19 не распространяется в воде.
- В то время как CDC предлагает общие рекомендации для общественных бассейнов, такие как расстановка мебели на палубах бассейнов и частая дезинфекция раздевалок, фактическое открытие и эксплуатационные решения принимаются на местном уровне.
- Планы повторного открытия связаны с тем, насколько серьезными были вспышки COVID-19 в конкретном районе.
Поскольку некоторые части страны начинают открываться в преддверии летних месяцев, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили 20 мая рекомендации специально для бассейнов и других водных аттракционов.
Может ли COVID-19 распространяться в воде?
По данным CDC, нет никаких доказательств того, что вирус SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, распространяется через рекреационные водные развлечения. предотвратить распространение микробов, в том числе вирусов, в воде. Также важно соблюдать стандартные правила безопасного плавания, такие как:
- Не плавать с открытой раной
- Не купаться с заразной инфекцией (розовый глаз, гепатит А)
- Не делить бассейн или пляжные полотенца
- Душ перед купанием
Вы также должны продолжать социальное дистанцирование, находясь в воде. Считается, что COVID-19 распространяется в основном при близком контакте между людьми, особенно через дыхательные капли, образующиеся при кашле и чихании. Важно держаться на расстоянии от других.
Федеральное руководство CDC
Хотя CDC выпустил руководство по безопасности плавания, поскольку COVID-19 продолжает распространяться, агентство ясно дало понять, что окончательное решение об открытии и эксплуатации зон для плавания будет приниматься округами, городами, школами и другими организациями, которые их контролируют. .
Для регионов, где разрешено открывать бассейны и зоны для плавания, CDC сформулировал конкретные рекомендации по гигиене и дезинфекции, чтобы предотвратить распространение COVID-19.
Рекомендации для бассейнов и обслуживающего персонала
- Доступ к средствам гигиены рук: Поощряйте персонал и пловцов часто мыть руки. Убедитесь, что имеются достаточные запасы мыла и дезинфицирующего средства.
- Очистка и дезинфекция: поверхности с сильным соприкосновением следует часто чистить. CDC рекомендует использовать одобренные EPA дезинфицирующие средства, разработанные специально для каждого типа водных объектов. Отделяйте и маркируйте чистую мебель и оборудование от предметов, которые еще нужно дезинфицировать. Обязательно используйте надлежащую вентиляцию и меры безопасности при использовании дезинфицирующих средств и других химикатов.
- Обеспечьте хорошую вентиляцию: как можно больше подайте и обеспечьте циркуляцию наружного воздуха в водопроводные сооружения с помощью вентиляторов и других устройств.
- Переставьте мебель и планировку: измените расстояние между мебелью или расположение на палубах бассейна, чтобы обеспечить социальное дистанцирование как минимум на 6 футов. Социальное дистанцирование рекомендуется как в воде, так и вне ее.
- Создавайте физические барьеры: используйте физические барьеры и визуальные подсказки, чтобы способствовать социальному дистанцированию. Это может включать в себя заклеенные участки на палубах бассейна или знаки, которые должны оставаться на расстоянии 6 футов друг от друга.
- Постепенные смены и использование общего пространства: общие помещения, такие как раздевалки, раздевалки и комнаты отдыха для персонала, следует часто дезинфицировать, а использование этих общих пространств следует по возможности поэтапно. Работодатели также могут рассмотреть возможность смены сотрудников в шахматном порядке.
- Предлагайте обучение: разместите вывески и сделайте объявления через громкоговоритель с советами по предотвращению распространения инфекции.
- Обучайте персонал: за исключением активных спасателей, персонал в плавательных зонах должен следить, чтобы посетители использовали маски для лица, соблюдали гигиену рук и держались на расстоянии. Назначьте конкретного сотрудника для решения проблем, связанных с COVID-19.
- Безопасность персонала: убедитесь, что у вас есть планы по размещению больных сотрудников, чтобы их не поощряли приходить на работу больными. Составьте план увольнений и резервного персонала, а также следите за состоянием здоровья всех сотрудников.
- Примите во внимание ограничения: объекты могут захотеть удалить или временно закрыть некоторые сооружения, например, лазать или игровые юниты.
- Подождите, чтобы мыть: если в учреждении действительно есть подтвержденный случай COVID-19, пораженные участки следует закрыть, а учреждение должно подождать 24 часа для выполнения очистки и дезинфекции.
Рекомендации для посетителей
- Прикрывайте кашель: Персонал и пловцы должны соблюдать правила респираторного этикета и прикрывать кашель и чихание.
- Маскирование лица: следует поощрять закрытие лица, особенно когда трудно дистанцироваться от общества. Во время плавания нельзя носить маскировку в воде.
- Прекратите совместное использование: использование общих предметов, таких как игрушки для бассейна, плавсредства и еда, не рекомендуется. Если предметы используются совместно, их следует дезинфицировать между каждым использованием.
- Запрещение вечеринок: знайте свои местные правила относительно больших собраний как в воде, так и вне воды, и избегайте больших собраний. Когда случаются большие собрания - например, уроки плавания - считается, что время посадки и высадки меняется в шахматном порядке.
- Оставайтесь дома, если вы заболели: не ходите на работу и не ходите купаться, если вы подверглись воздействию COVID-19 или вам поставили диагноз COVID-19.
- Сообщайте и реагируйте: все учреждения должны знать свой местный процесс отчетности и реагирования на подтвержденные случаи COVID-19.
Местные решения
Организации, которые управляют бассейнами и аквапарками, должны проконсультироваться с местными отделами здравоохранения перед повторным открытием. Практика повторного открытия сильно различается по стране, и некоторые местные органы власти ждут окончательного решения.
В большинстве случаев планы повторного открытия связаны с тем, насколько серьезными были вспышки COVID-19 в данном районе. Вот три уникальных примера.
Нью-Йорк
В Нью-Йорке зарегистрировано больше всего случаев COVID-19 по всей стране: на конец мая было подтверждено более 366 000 случаев, и высокая концентрация этих случаев приходится на Нью-Йорк. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо разрешил пляжи в парках штата. общественные бассейны будут закрыты до дальнейшего уведомления, поскольку они будут работать с 50% -ной загрузкой в выходные дни Дня памяти.
В Нью-Йорке власти закрыли все бассейны, парки, центры отдыха и общественные пляжи.
Огайо
Огайо, в котором на конец мая было зарегистрировано около 31000 подтвержденных случаев COVID-19, объявил, что бассейны могут снова открыться 22 мая, если будут приняты определенные меры безопасности, в том числе:
- Размещение физических барьеров как в бассейне, так и за его пределами, чтобы поддерживать социальное дистанцирование
- Реализация уменьшенной максимальной емкости
- Предотвращение или запрет обмена такими предметами, как очки или трубка.
- Дезинфекция участков с повышенной чувствительностью каждые два часа
- Дезинфекция всего арендованного оборудования после каждого использования
Монтана
В Монтане, где в конце мая было всего 479 случаев заражения, бассейны разрешили открыться 15 мая, что обеспечило 50% -ную пропускную способность при условии сохранения социального дистанцирования и других мер безопасности.
«Центр контроля заболеваний указал, что вода в бассейне, содержащаяся в надлежащем состоянии, дезактивирует вирус», - написали официальные лица штата Монтана в заявлении от имени губернатора Стива Баллока. «Крайне важно, чтобы бассейны, которые были закрыты в течение этого времени или сокращенное техническое обслуживание, следовали надлежащим процедурам повторного открытия и отбора проб, чтобы гарантировать безопасность воды для использования перед повторным открытием».
Что это значит для вас
Федеральное правительство оставило решения об открытии мест для плавания местным органам власти и органам здравоохранения, но предложило ряд рекомендаций, которые позволят сделать повторное открытие максимально безопасным. Перед плаванием ознакомьтесь с рекомендациями местного отдела здравоохранения и всегда следуйте другим правилам безопасного плавания.