Эксперты: сделайте вакцину от COVID-19, даже если обычно не делают прививку от гриппа

Geber86 / Getty

Ключевые выводы

• Во время пандемии COVID-19 как никогда важно сделать прививку от гриппа. Это поможет уберечь вас от болезней и снизит текущую нагрузку на системы здравоохранения.
• Эксперты умоляют американцев внимательнее изучить данные об эффективности, чтобы развеять любые опасения, которые они могут иметь по поводу вакцин, и напомнить им, что их участие необходимо для достижения коллективного иммунитета.
• Несмотря на то, что наступил новый год, еще не поздно сделать прививку от гриппа.

В конце туннеля пандемии COVID-19 появился свет благодаря двум разрешенным в США вакцинам против COVID-19 от Pfizer-BioNTech и Moderna. Тем не менее, хотя вакцины в настоящее время внедряются, около 27% американцев говорят, что они не хотят проходить вакцинацию.

В США причины нерешительности в отношении вакцинации варьируются от возможных побочных эффектов до недоверия к правительству. Кроме того, некоторые люди задаются вопросом, зачем им делать прививку от COVID-19, если они обычно не делают прививку от гриппа.

Некоторые специалисты по инфекционным заболеваниям заявляют, что логика этих опасений ошибочна. «Я хотел бы подчеркнуть со всеми, что, когда вы должны получить вакцину от COVID-19, вы должны ее сделать, большая ошибка думать, что вы каким-то образом защищены и защищены и вам это не нужно», - Роберт Якобсон, Доктор медицины, педиатр Mayo Clinic из отделения общественной детской и подростковой медицины, рассказывает Verywell.

Хотя вакцины против гриппа и вакцины от COVID-19 - это не одно и то же (и прививка от гриппа не помешает вам заразиться COVID-19), они обе будут играть важную роль в пандемии.

Вакцины против COVID-19 и против гриппа

Агентства здравоохранения годами боролись за вакцинацию американцев от циркулирующих вирусов гриппа. По оценкам Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), менее половины (48,4%) взрослых старше 18 лет получили вакцину от гриппа в течение сезона гриппа 2019–2020 гг.

Хотя охват вакцинацией в этом году вырос на 3,1 процентных пункта по сравнению с прошлым сезоном, менее половины взрослых американцев получили вакцину от гриппа в период с 2010 по 2020 год, при этом самый низкий уровень вакцинации был в сезоне 2017-18 годов (41,7%).

«Мы действительно боремся с распространением в этой стране, и во многом это связано с людьми, обеспокоенными эффективностью», - говорит Verywell Рупали Лимай, доктор медицины, младший научный сотрудник Школы общественного здравоохранения Блумберга Джонса Хопкинса.

Вакцину против гриппа необходимо изменять каждый год, потому что вирусы гриппа постоянно мутируют. Это одна из причин, почему сделать эффективный выстрел непросто. За последние 11 сезонов гриппа средняя эффективность вакцины составляла около 43%, а самый низкий показатель - 19% в сезоне 2014–15 годов.

Еще одна причина трудностей разработки вакцин от гриппа связана с тем, как они производятся. «По сути, вакцина против гриппа должна быть выращена из яиц, а это занимает много времени, это не быстрый процесс», - говорит Лимай. «Частично мы смотрим на штаммы [гриппа] этого года, чтобы подумать о том, что мы будем делать. сделать прививку от гриппа в следующем году, так что она не обязательно будет точной ».

Рупали Лимае, доктор медицины

Мы действительно боремся с потреблением в этой стране - и во многом это связано с людьми, обеспокоенными эффективностью.

Лимай говорит, что разница между вакцинами против гриппа и вакцинами COVID-19 заключается в том, что цифры с точки зрения эффективности «довольно невероятны» - от 90% до 94%.

Вакцина Pfizer продемонстрировала эффективность 95% в предотвращении симптоматической инфекции COVID-19 через семь или более дней после приема второй дозы. Эффективность в предотвращении подтвержденного COVID-19, возникшего по крайней мере через 14 дней после второй дозы вакцины Moderna, была 94%.

Различия в тяжести заболевания

Тимоти Брюэр, доктор медицины, эпидемиолог и профессор медицины в Школе общественного здравоохранения Филдинга Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, хочет напомнить людям, что более 300 000 американцев умерли от COVID-19. Для сравнения, в обычный сезон гриппа умирает от 12 000 до 61 000 американцев.

«У нас уже в десять раз больше людей умирает от COVID-19, и ситуация ухудшается, не становится лучше», - говорит Брюэр, подчеркивая, что вакцинация от COVID-19 имеет первостепенное значение.«Если вы посмотрите на то, что произошло по всей стране после Хэллоуина, можно увидеть экспоненциальный рост случаев заболевания, госпитализаций и, в меньшей степени, смертей».

Эксперты заявили, что COVID-19 - гораздо более серьезный патоген, чем вирусы гриппа. Глядя на сезон гриппа 2019-2020 годов, CDC оценивает, что грипп был связан с 38 миллионами заболеваний и 405000 госпитализаций.

Сравните эти оценки с COVID-19, где общее количество заболевших на 4 января 2021 года составило 20,64 миллиона.

Хотя сложно оценить кумулятивное количество госпитализаций COVID-19 с момента начала пандемии, количество госпитализированных в настоящее время пациентов в США (по состоянию на 5 января 2021 года) составляло 131215 человек.

Другая недавняя модель, созданная учеными CDC, показывает, что цифры еще выше, поскольку она также учитывает незарегистрированные и бессимптомные случаи. Модель показала, что с февраля по сентябрь 2020 года было 52,9 миллиона случаев заражения COVID-19 и 2,4 миллиона госпитализаций.

Что это значит для вас

Независимо от того, получаете ли вы вакцину от гриппа каждый год или нет, врачи и учреждения здравоохранения призывают всех американцев сделать прививку от гриппа, чтобы сохранить здоровье всех, насколько это возможно. То же самое происходит, когда вам становится доступна вакцина от COVID-19.

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу вакцины, поговорите со своим врачом. Вы также можете искать информацию из надежных источников, таких как CDC.

Как вакцины защищают окружающих

Если вы сомневаетесь, нужно ли вам делать прививку от гриппа каждый год, помните, что вакцинация также защищает окружающих вас людей. У некоторых из этих людей может быть более высокий риск развития серьезного заболевания, если они заразятся гриппом. , как маленькие дети, пожилые люди и люди с хроническими заболеваниями.

То же самое и с вакциной от COVID-19. Это не только поможет вам не заболеть, но и поможет Америке добиться коллективного иммунитета.

Что такое коллективный иммунитет?

Коллективный иммунитет возникает, когда у большого количества людей в сообществе вырабатывается иммунитет против заразной болезни. Этот иммунитет может быть результатом антител, выработанных в ответ на инфекцию или вакцинацию. Когда достаточное количество населения приобретает иммунитет, уязвимые члены населения, которые могут не иметь возможности пройти вакцинацию, становятся более защищенными и с меньшей вероятностью заразятся этой болезнью.

В интервью ABC News д-р Фаучи сказал, что в США к концу лета или ранней осени можно будет добиться коллективного иммунитета примерно у 75–80% населения, если внедрение вакцины достигнет не менее миллиона человек. день.

Лимай соглашается, добавляя, что важно, чтобы «каждый внес свой вклад, потому что нам нужна часть населения, чтобы достичь этого уровня коллективного иммунитета, и как только мы достигнем этого уровня, мы сможем по существу« победить »пандемию».

Якобсон указал, что с помощью вакцины против кори нам нужно, чтобы 90% населения имели иммунитет, прежде чем вспышки прекратятся. «Мы не знаем, каков процент коллективного иммунитета к COVID-19, - говорит Джейкобсон. - И мы увидим это только со временем, но вакцинация - это часть того, чтобы взять под контроль пандемию».

Что ты можешь сделать

США продолжают распространять и проводить вакцинацию от COVID-19. Трекер CDC показывает, что 4,8 миллиона человек получили свою первую дозу по состоянию на 5 января.

Пока вы ждете вызова своей приоритетной группы, прививка от гриппа по-прежнему остается мощным профилактическим средством, к которому у большинства американцев есть доступ. Эффективность вакцины от гриппа может меняться каждый год, но исследования по-прежнему показывают, что прививка от гриппа снижает риск необходимости обращения к врачу в случае болезни на 40–60%.

В течение сезона гриппа 2019-2020 гг. Прививка от гриппа предотвратила примерно 105 000 госпитализаций по поводу гриппа.

Если вы еще не сделали прививку от гриппа, еще не поздно. Несмотря на то, что CDC рекомендует делать прививки ранней осенью, вакцинацию следует предлагать на протяжении всего сезона гриппа «даже в январе или позже».

Сделать прививку от гриппа в этом году важнее, чем когда-либо прежде. Вакцина от гриппа поможет уберечь людей от болезней и, следовательно, снизит нагрузку на больницы и медицинских работников, которые борются с текущим притоком пациентов с COVID-19 и ограниченными медицинскими ресурсами.