Американский язык жестов существует уже давно. Но кто это придумал и как это произошло?
То, что мы называем американским языком жестов, на самом деле имеет европейские корни. Также известно, что в 18 веке учитель глухого аббата де л'Эпи во Франции разработал раннюю форму языка жестов, которая способствовала развитию американского языка жестов. Abbe de l'Epee разработал систему ручного французского языка, аналогичную по концепции Signed Exact English.
БРАЙАН МИТЧЕЛЛ / Getty ImagesПодписывающее сообщество Франции
Однако до Abbe de l'Epee уже существовала подписывающая французская община. Это было задокументировано глухим писателем Пьером Деслогом. Desloges писал в своей книге 1779 г.Наблюдения за глухонемымчто де л'Эппи выучил французский язык жестов у глухих во Франции. Похоже, что в течение многих лет ручная система и «настоящая» система подписания сосуществовали, при этом руководство, вероятно, использовалось в классе, а «настоящая» система - за пределами классной комнаты.
Подпись Martha's Vineyard's
Книга Норы Эллен Гроус "Все здесь говорили на языке жестов, "прослеживает происхождение языка жестов Martha's Vineyard (MVSL), раннего языка жестов, который использовался на острове Martha's Vineyard у побережья Массачусетса, где наследственная глухота была обычным явлением с 17 века. Она проследила MVSL до графства Кент в южная Англия. В «Дневнике Сэмюэля Пепи» Гроус обнаружил, что язык жестов использовался в кентишском «Weald» (лесная местность). Жители виноградников назвали свой знак «Язык жестов Чилмарк» в честь деревни Чилмарк, где проживало большое количество глухих. .
MVSL, возможно, оказал некоторое влияние на развитие американского языка жестов, когда некоторые глухие дети из Мартас-Виньярд начали посещать Американскую школу для глухих в Хартфорде, штат Коннектикут. Кроме того, поскольку в школу ходили глухие дети со всей страны, они, вероятно, привозили с собой «самодельные» таблички. Со временем эти знаки, вероятно, объединились с другим языком жестов, используемым в школе (включая ручной английский), и превратились в так называемый ASL.
Подписание в других странах
У жестового языка каждой страны есть своя история. История часто похожа на историю развития ASL. Например, язык жестов в Никарагуа развился, когда была открыта первая в Никарагуа школа для глухих.
