Наши медицинские записи жизненно важны по ряду причин.
Это то, как ваши нынешние врачи следят за вашим здоровьем и заботой о здоровье. Они предоставляют знания специалистам и знакомят новых врачей. Ваши медицинские записи - это записи людей, которым мы буквально доверяем свою жизнь.
Хотя у вас есть определенные права в отношении ваших медицинских записей, вы можете столкнуться с трудностями при их запросе.
Medioimages / Фотодиск / Getty ImagesОбщие вопросы
Часто задаваемые вопросы о медицинских записях включают:
- Могу ли я увидеть свою карту в кабинете врача?
- Мой врач говорит, что они могут передать копию моих записей только другому врачу, а не мне напрямую. Имею ли я право получить копию своих записей от врача и как мне это сделать?
- Что мне делать, если я обнаружил ошибку в своей медицинской документации или не согласен с тем, что сказал обо мне мой врач?
Как работает HIPAA
Это может показаться странным, но ответы на эти вопросы содержатся в Законе 1996 года о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA). HIPAA распространяется не только на медицинское страхование, но и на конфиденциальность и медицинские записи.
Могу ли я увидеть свою карту в кабинете врача?
Да. HIPAA дает вам право просматривать свои медицинские записи в кабинете врача.
Мой врач говорит, что они могут передать копию моих записей только другому врачу, а не мне напрямую. Имею ли я право получить копию моей документации от врача?
HIPAA не только позволяет вашему врачу предоставить вам копию вашей медицинской документации, но и требует этого. В большинстве случаев копия должна быть предоставлена вам в течение 30 дней.
Этот срок может быть продлен еще на 30 дней, но вы должны сообщить причину задержки.
В некоторых особых случаях вы не сможете получить всю свою информацию. Например, если ваш врач решит, что что-то в вашем досье может подвергнуть опасности вас или кого-то еще, ему, возможно, не придется предоставлять вам эту информацию.
С вас может взиматься плата за изготовление и отправку копий по почте, но только разумные сборы для покрытия расходов офиса на предоставление этих услуг, включая канцелярские товары и рабочую силу. Другие расходы могут относиться к особым запросам.
Из часто задаваемых вопросов по здравоохранению и социальным услугам США:
"Если пациент согласился получить краткое изложение или объяснение своей защищенной медицинской информации, застрахованное лицо может также взимать плату за подготовку краткого изложения или объяснения. Плата может не включать расходы, связанные с поиском и извлечением запрошенной Информация."
Что мне делать, если я обнаружил ошибку в своей медицинской документации или не согласен с чем-то, что мой врач сказал обо мне?
Если вы обнаружите ошибку в своей медицинской документации, вы можете потребовать ее исправления. Вы также можете попросить их добавить информацию в ваш файл, если он неполный, или изменить то, с чем вы не согласны.
Например, если вы и ваш врач согласны с тем, что есть ошибка, связанная с тем, какое лекарство было прописано, они должны ее изменить.
Даже если ваш врач не согласен с тем, что произошла ошибка, вы имеете право записать свое несогласие в свои записи. В большинстве случаев файл следует изменить в течение 60 дней, но это может занять еще 30 дней, если вам сообщат причину.
Решение проблем
HIPAA, тот же закон, который регулирует обработку нашей медицинской информации для защиты нашей конфиденциальности, также дает нам право просматривать и получать копии наших записей и оспаривать все, что, по нашему мнению, является ошибочным или было упущено.
Если у вас возникнут трудности с любым из этих вопросов, просто попросите персонал офиса ознакомиться с правилами HIPAA, чтобы разрешить ситуацию.
Однако это одна из тех областей, где иногда лучше мудро «выбирать битвы». Иногда требовать копию ваших записей или настаивать на том, что вы не согласны с чем-то в своих записях, не стоит потраченного времени или стресса.
Если ошибка или упущение в ваших записях незначительны, возможно, не стоит преследовать и рисковать проблемой в отношениях с вашим врачом и его персоналом.
Врачи обычно бесплатно отправляют копию ваших записей новому врачу в качестве профессиональной любезности. Это может быть проще и менее проблематично, чем получить копию для своего нового врача.
Это соображения, но окончательное решение можете принять только вы.
HIPAA регулирует:
- Какая медицинская информация может быть раскрыта
- Кому
- И для каких целей
Информация указана на веб-сайте HIPAA Управления по гражданским правам Министерства здравоохранения и социальных служб США.