Забавная вещь, которую можно сделать с алфавитом языка жестов, - это составить «азбуку». В рассказах ABC каждая буква знакового алфавита используется для обозначения чего-либо. Например, форма руки «А» может использоваться для «стука» в дверь. Это обычное задание в классах ASL, и вы можете получить от него массу удовольствия.
Стив Дебенпорт / Getty ImagesЦенность рассказов ABC
Рассказы ABC также называются «рассказами от А до Я». Они являются одновременно развлечением и образовательным инструментом, который помогает развить навыки жестового языка. Они предлагают возможность выразить свое мнение и использовать свое воображение, чтобы создать уникальную историю, практикуя ASL.
Поскольку это выразительная форма языка жестов, нет реального способа ее интерпретировать и записывать. Необходимо просмотреть историю ABC, и вам нужно понять ASL, чтобы следовать по ней. Это дает зрителю возможность учиться во время просмотра.
Эта форма рассказывания историй на ASL очень популярна. Помимо классов ASL, вы найдете множество видео в Интернете и на DVD. Иногда вы даже можете услышать рассказ ABC на поэтическом мероприятии для глухих.
Как они созданы
История ABC такая же, как и любая другая история. Он включает тему и имеет начало, середину и конец, чтобы создать связную историю, за которой зрители могут следить. Многие из лучших рассказов ABC имеют проблему или конфликт в начале и заканчиваются разрешением.
История может проходить по алфавиту от A до Z или от Z до A. Истории ABC должны быть в порядке, поэтому не переходите от B к F и D. Вы можете пройти по алфавиту только один раз или развернуть список рассказ и пройдите его два, три или более раз. В соревнованиях, подобных Utah ASL Competition, рассказы должны ограничиваться одной поездкой по алфавиту.
Выражение лица также является важным аспектом рассказа ABC, и оно отражает повседневное взаимодействие с другими глухими людьми. Изучая больше ASL, вы поймете, что это выходит за рамки правильных форм рук.Вы также будете использовать свое выражение лица и глаз, а также язык тела, чтобы добавить к опыту рассказывания историй. Скорость, с которой вы подписываете, и места, где вы делаете паузу, также добавляются к рассказам ASL и ABC.
У Quizlet есть фантастический набор карточек для рассказов ASL ABC. Они могут служить напоминаниями о ключевых элементах, которые следует включить в вашу историю ABC.
КнигаЛингвистика американского языка жестов включает пример того, как вы можете начать рассказ ABC. Это о вождении автомобиля и начинается с буквы «А» для водителя, держащего руль, и с буквы «Е» для звука визга шин.
Азбука онлайн
YouTube - одно из лучших мест для просмотра рассказов ABC, созданных другими людьми. Некоторые преподаватели ASL даже просят своих учеников создавать видео и размещать их в классе. Имейте в виду, что не все обладают высокими навыками в ASL, поэтому вы можете заметить несколько ошибок при просмотре историй ABC.
- Коди Франциско для MasterWord Services - В этом коротком видео представлен сертифицированный глухой переводчик, который отлично объясняет, почему истории ABC важны. Он также пробегает краткую историю ABC и включает устную интерпретацию, поэтому вам не нужно бегло говорить на ASL, чтобы понять ее.
- Шах и мат! - История азбуки ASL - Роб Нильсон написал для друга рассказ о шахматах. Видео хорошо подготовлено, так что вы можете ясно увидеть, как он включает форму руки каждой буквы в историю.
- ABC-Story «Создатель» - очень выразительный ABC-рассказ о «Истории сотворения мира и грехопадения человека». Это видео демонстрирует действительно творческий подход к повествованию глухих.
Не застревайте на YouTube, когда вам нужно создать свою собственную историю ABC! Есть тысячи доступных для просмотра, и вы можете легко застрять. Посмотрите несколько видеороликов для вдохновения, а затем начните писать свои.
Азбука Истории на видео
Если вы ищете DVD или другое онлайн-видео, чтобы получить еще больше вдохновения для сюжетов ABC, у нас есть несколько идей.
- От А до Я: Истории ABC на ASL- отличный DVD с 26 рассказами ABC. Темы включают Франкенштейн, NASCAR, встречи классов, «Без бесплатного газа» и многое другое. Артисты очень одаренные и одушевленные, так что это безграничное веселье.
- У Sign Media есть видео, посвященное ABC Stories, которое называетсяАмериканский язык жестов ABC Stories. В этом видео представлены выступления шести человек, включая Боба Кука, Билла Энниса, Патрика Грейбилла и Денниса Вебстера. Рассказы охватывают такие темы, как поездка на запад, катание на лыжах и доброе утро.
- Color of Language предлагает серию видео о языке жестов для всей семьи, в которую входят рассказы ABC. Его можно позаимствовать из программы Described and Captioned Media Program (DCMP). В нем вы найдете всего десять уроков: три включают рассказы ABC, а один - рассказ с числами.
- Усилители знаков создали "Начало видеокурса ASL №6: Прочитали какие-нибудь хорошие пальцы в последнее время?" его также можно позаимствовать из DCMP. Он частично подписан и включает рассказ ABC.
Попробуйте историю номеров ASL
Близкий родственник ABC Story - это история с номерами ASL. Он устроен примерно так же, история просто рассказывается числами на языке жестов. Обычно он колеблется от 1 до 15, но вы можете увеличить его, если хотите.